!لقد قاموا باكتساحنا هنا! علينا أن ننسحب
!ليس بعد
أريد أن أحتسي خمرًا لذيذًا مع رفاقنا في ...فايري تيل لاحقًا، لذا دعنا نُطح بواحدٍ آخر
!باكوس! خلفك
!تماسك يا دروي! النجدة
!دروي لا يتنفس! إنه لا يتنفس
!أيها العم
!ابقَ هنا يا روميو
...لكن
سأذهب
!أنا قادم يا ماكاو
!لا تقلق بشأني! اعتنِ بروميو
!أيها العم
!زمن الحياة
!شيريا! أين أنت؟
!شيريا! شيريا
...شيريا... نحتاج سحر العلاج الخاص بك
...رجاءً! غراي قد
...لقد أصابته مباشرةً في رأسه
أيجب أن أقوم بالضربة القاضية؟
!افعلها يا ماذرغريا
ماذا دهاك يا أطلاس فلايم؟
لمَ تساعد ذاك الإنسان؟
كما أخبرتك. إنه طفلٌ رُبّيَ على يد إغنيل، ملك تنانين النار
!سواءٌ أكان إنسانًا أم لا، فنحن تربطنا قرابة
لا يسعني أن أفهم ذلك
!لكن إن كنتَ تقف في وجهي، فلن أتساهل معك
ما كنتُ لأريدك أن تفعل ذلك
ألا زلتَ تنوي القتال أيها الوغد؟ أنت لا تعلم متى تستسلم
!هذا لأنني أحتاج أن أتناول لهيبًا كي أستعيد قوّتي
قد يكون ذلك صحيحًا، لكن جراحك لم تلتئم
!مهما استعدتَ من قوّة، إن تكبّدتَ ضربةً قاضية فسينتهي أمرك
!خذ هذه
!لا يمكنني أن أخسر أمام أيّ أحدٍ أو أي شيء
!لقد قطعتُ وعدًا
وعد؟
!الڤولت الهائج
ما الخطب؟! هذا الهجوم لا يليق بشخصٍ مُفعم بالحماس
ما هذا إلّا إحماء
حتى هجوم لاكسوس لم يُجدي نفعًا. زيركونيس ذاك قوّيٌ حقًا
مع أنه قاتل تنانين، فلا ضمان أنه سيهزم تنّينًا، صحيح؟
...إن كان لا يستطيع هزيمته بمفرده، فربما بمساعدتي
!الهجوم المُجنّح لتنينة السماء
!أحسنت يا ويندي
هل نجحا؟
!لقد كانت ضربةً ملموسة. يُجدر بهذا أن يفي بالغرض
إنه لمن السهل تقريبًا أن نضع حدًا لهذا هنا بعد كلّ كلامك الذي لا يخلو من التبجّح أيها العجوز
...لقد وجّهتَ ضربةً إلى وجهي أيها المراهق
!لا أصدّق هذا! ألم تكن ضربةً قاضية؟
!مع أنه أطاح بجورا بنفس تلك الضربة؟
لقد بدأتم تثيرون غضبي
أنا أستمتع بالسخرية من الفتيات، لكنّني لن أجد أيّ متعةٍ في المزاح مع الذكور
أنا فقط سألتهمك كلّك، بملابسك وكل شيء
...لا يبدو هذا الرجل شهيًا بلحمه الصلب، لكن أنت
!اهربي يا ويندي
!لاكسوس-سان
!روغ! استسلم وتعال معي
!أرفض ذلك
!تقبّل قدرك! سيُلوّث قلبك بالظلام في النهاية
...سأحرص على عدم حدوث ذلك! طالما هو موجودٌ إلى جانبي
!كم هو قويٌ هذا الوغد؟
!هل ستعترض طريقي؟ إن كنتَ لا تستطيع مساعدتي، فلتقاتل في مكانٍ آخر
!هذه منطقتي! لا تتبجّح أيها المتأخر
!الآن يا روغ
!أجل
!لقد نجحنا
لا أشعر بأيّ شيءٍ من هكذا هجوم
هذا مزعج. أظن أنه يجب علينا أن ننهي هذا الآن
!ستينغ
لقد اكتفيت من محاولة إقناعك يا روغ. شئت أو أبيت، سوف تأتي معي
!سيف تنين الحديد
من اليمين أم اليسار؟
!من أي طريق سيهاجم؟
!تبًا
!إلى أن يستطيع سُمّك أن يخترق هذا الجسد، فلا فائدة منه
وأظن أنه قد حان دوري
!جهّز نفسك
!عليّ أن أسرع وأخبر الجميع حول تلك المُفكّرة
!لا
لقد لُعنت حياتي
لقد خدعتُ الناس وسخرتُ منهم وأزهقتُ أرواحهم
لكن يا غراي... لقد منحتني فرصةً لأعيش كإنسانة
لقد نويتُ الانضمام إلى النقابة المستقلّة كرايم سورسيير لأجل التكفير عمّا اقترفته من خطايا
لقد عزمتُ أن أُكفّر عنها... لكنّي لم أتغير
لا زلتُ ساحرةً لا تتردّد في قتل الناس
لا... أستحق أن أعيش
أنا منبهرٌ من كلّ مجلّدات السحر التي جمعتها في مثل هذا الوقت الوجيز
أيها الزعيم هاديس! لم أكن أعلم أنك هنا
لا داعي لهذا التواضع. هيا، انهضي
أيها الزعيم هاديس، لقد أخبرتني من قبل حول سحرٍ يمكنه أن يستعيد السعادة المفقودة
ربّما عنيتَ قوس الزمن؟
!لقد حصلتُ على دليلٍ أخيرًا
لقد وجدتُ شرحًا لما يُعتقد أنّه ذلك السحر هنا
لاست آيجيس. لا يجب استخدام ذلك السحر أبدًا
لاست آيجيس = الأزمنة الأخيرة
!لمَ لا؟ هذا هو السحر الذي كنتُ أبحث عنه
سيخوّلني هذا أن أعود بالزمن وأعيشه مرًة أخرى
...سأفعل أيّ شيءٍ لأتعلّم هذا السحر
هناك ثمنٌ على الساحر أن يدفعه بعد استخدام سحر لاست آيجيس
في مقابل العودة إلى الوراء، فهو يسلب الزمن المتبقى للساحر
زمن؟
"بعبارةٍ أخرى، "حياة
بإعادة عقارب الساعة إلى الوراء، يخسر الساحر كلّ وقته
أذلك هو العالم الذي تبتغينه؟
...لا أريد ذلك
لكن أريده... الآن
...إن كنتُ أستطيع أن أعيد العالم لسابق عهده عبر التضحية بحياتي
فلسوف أُضحّي بها بكلّ سرور...
!قوس الزمن! لاست آيجيس
!تحمّلي
!فكّري بشأن العذاب الذي ألحقته بالعديد من الناس
...مقارنة بذلك، هذا الألم
...ألمٌ رفيع... يجري في عروقي كُلّها
!أهكذا كيف أدفع الثمن بزمني... بحياتي؟
...حياتي تتدفّق خارج جسدي
...زمني يختفي
...حياتي... مستقبلي
،لقد كانت حياةً تشوبها النذالة والرذيلة
لكن بالعودة إلى الوراء، شخصٌ ما كان إلى جانبي دومًا
...غراي، جيلال، ميلدي
لقد كانت سعادةً أكبّر ممّا يستحقّها شخصٌ مثلي
مع ذلك، لم أدرك الأمر
لقد أمضيتُ زمني وحياتي في أشياء تافهة
!لكن لم يفت الأوان بعد
!سأُضحّي بما بقي من حياتي لأجل أولئك العزيزون على قلبي
!رجاءً! أعد العالم إلى سابق عهده... قبل أن تُفتح البوابة على الأقل
!خذ حياتي في مقابل وقتٍ ضئيل
...الزمن... لقد عاد الزمن
!بدقيقة واحدة؟...
...قيمة... حياتي
!هي مُجرد دقيقة واحدة؟...
...لا
...لم أستطع أن أُنقذ روحًا واحدة
!احترسا
!لا تفقدا تركيزكما
!هذه ساحة معركة
!آسفة
...لقد لمس غراي-ساما مؤخرة جوڤيا
...جوڤيا
ما كان ذلك الآن؟
هل سأُقتل؟
حلم؟
جوڤيا رأت ذلك أيضًا
!ماذا؟
!بأن تراودني رؤية مفاجئة حول موتي لهو أمرٌ مخيفٌ جدًا
...ستظهر التنانين الصغيرة من هناك
!لقد ظهرت حقًا
!ما الذي يجري هنا؟
هل حذّرنا أحدٌ ما؟
من عساه قد فعل ذلك؟
!يا ويحي
لكن ما كان ذلك الآن؟ وكأنّني ألقيتُ نظرةً على المستقبل
!تحذير؟ إذًا فالمكان خطيرٌ هنا. دعنا نذهب إلى هناك
!أجل
...لا يمكن أن يكون حُلمًا
...لقد كان كمقتطفاتٍ من المستقبل
إذًا فهذه المنطقة خطيرة
في ذلك اليوم، كُلّ من على وجه البسيطة قد رأى دقيقةً واحدة من مستقبله
،لكن، وكأنه حُلم، سرعان ما تلاشى في ذاكرتهم
لذا لم يقم العديد بإمعان التفكير حول هذه الظاهرة الغامضة
،لكن بالنسبة للسحرة الذين كانوا في خضم القتال
رؤية دقيقةٍ واحدة من المستقبل قد صنعت الفارق بين الموت والحياة
ما كان ذلك الآن؟
!يمكننا أن نفكّر حول ذلك لاحقًا
!زئير تنينة السماء
!زئير تنين البرق
...مقتطفاتٌ... من المستقبل
أكانت تلك قوتك يا شارلي؟
كلّا، لم تكن
ولم تكن قوتي أيضًا
نعلم ذلك
!رؤية؟
!لقد فعلتها يا باكوس! أحسنت
...تلك الدقيقة الواحدة
!يمين؟
!هنا
كانت المُحفّز للهجوم المضاد للبشرية
ماذا...؟
للحظة، استطعتُ أن أتوقع تحركاته
!خذ هذه
!ها أنا قادم
!أين ذهبت يا روغ؟! اخرج
!لن أدعك تُحقّق مبتغاك! أرفض
...ما هذا؟ إن التفتُّ من تلك الزاوية
...لا يمكنني أن أذهب إلى هناك
ماذا...؟ لقد كان هناك تموّجٌ في تدفّق الزمن
أحدث شيءٌ ما للكسوف؟
!لا تشح بنظرك في خضم القتال
!سأحافظ على وعدي
وعد؟ عمّا تتحدّث؟
لقد قطعتُ وعدًا على لوسي المستقبل
حضرة الأميرة، فلنترك هذا الأمر للسحرة. تعالي
سأرافقك
لا. دعاني أبقى هنا رجاءً. من واجبي أن أراقب ما سيحدث
...حضرة الأميرة... لكن
!رفاق
!انظروا! انظروا لهذه
ما هي؟
!إنّها مُفكّرة لنفسي المستقبلية
نفسك المستقبلية؟
...خذي
،إن دُمّرت البوابة من هذا المجرى الزمني"
فسوف تختفي بوابة الكسوف
"نتيجة لسلسلة التغيّرات، فسوف أختفي من الوجود أيضًا
ما الذي يعنيه ذلك؟
إنّها تُفسّر ما سيحدث إن دُمّرت البوابة التي في حاضرنا
حينها سيُرسم المستقبل على حساب المستقبل الذي شهد تدمير البوابة
ستزول البوابة من الوجود في المستقبل
وإن حدث ذلك، لن يجد روغ أيّ وسيلة للعودة بالزمن
لكن هل من الممكن أن نوقف ما حدث مسبقًا؟
!إن سار كلّ شيءٍ بخير، فسيختفي روغ جنبًا إلى جنب مع التنانين من حاضرنا
!الأمر يستحق المحاولة
لكن، هناك مشكلةٌ كبيرة
أنّى لنا أن نُدمّر هيكلًا عملاقًا كذاك؟
لن تكون مهمّة سهلة
لكن إن لم يأتي روغ من المستقبل، فينبغي أن يعود العالم إلى تاريخه الصحيح
!علينا أن نفعل ذلك. عليّ أن أحافظ على وعدي لنفسي المستقبلية
هابي، يبدو أننا نستطيع أن نرى الضوء عند نهاية النفق
!يبدو أنّ تدمير بوابة الكسوف تلك سيحلّ كل شيء
!في تلك الحالة، إنها مهمة تليق بفايري تيل
لأنّنا بارعون في تدمير الأشياء، صحيح؟
!أجل! أنا أشتعل حماسًا
لكن المشكلة هي، كيف لنا أن نُدمّر تلك البوابة المتينة؟
هذا واضح، أليس كذلك؟
!أجل! أنا أُفكّر بنفس الشيء
!في الحلقة القادمة: البُستان الذهبي
!هناك شيءٌ واحد يجب فعله
!أجل
!سنضربها بكلّ قوتنا السحرية